Alyosha (Алёша) - Sweet People, текст песни
Alyosha (Алёша) записала песню с которой представит Украиу на песенном конкурсе Евровидение 2010 — Sweet People.
Англоязычный текст песни «Sweet People» написан певицей, а к созданию музыки, кроме Елены Кучер, были причастны ее продюсер Вадим Лисица и Борис Кукоба (известный саунд-продюсер, работал с «Фабрикой звезд 2», пишет песни известным украинским исполнителям, в частности Наталье Могилевской).
Но существует еще одна проблема. По словам заместителя гендиректора НТКУ Валида Арфуша, сейчас команда украинской участницы нынешнего «Евровидения» ищет спонсоров и меценатов, которые бы помогли ей должным образом продвигать себя как исполнительницу. «Alyosha не ожидала на победу… И, соответственно, оказалась не готовой финансово. Поэтому мы всячески стараемся ей помочь.
И если найдем достаточное количество денег, то обязательно организуем промо-тур певицы в те страны, где любят и знают Украину». Хотя ранее мер Запорожья Евгений Карташев обещал помочь землячке финансово – тем не менее, этого пока не случилось.
Между прочим, главной «фишкой» выступления украинской участницы на «Евровидении-2010» станет отсутствие бэк-вокала и сопровождающего балета. Так решила команда певицы… Чтобы внимание зрителей известного европейского телешоу прежде было приковано к содержанию песни и манеры исполнения Алеше.
Текст песни «Sweet People»
The lyrics of Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
What senseless game
Have we all been playing?
Alyosha (Алеша) - Sweet People (Евровидение-2010 - Украина) - текст песни
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Текст песни(слова) Алеша - Ты уйдешь
Baby, I knew that, that you would leave me.
Baby, I knew that, that you would leave me. Yeah.
Так тупо исчезают чувства, желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство, только не выключай!
А мне не совсем, не совсем спокойно - особенно здесь.
Хочу поставить микрофон на стойку - и тебе спеть!
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Что твоя любовь утекла в пустоту, больше не для меня.
Эхо в комнате в полтора или два - ничего твоего.
Набита на плече половина луны, а вторая - тебе. Yeah! Yeah!
Как тупо исчезает дружба:
Что в глаза, а что за спиной.
Дружба пропадает, и от этого - грустно.
Вера больше не приходит домой.
Всё старое на новое. Да, может не фартовое,
Но всё же не потрёпано, как то, что жаль.
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Alyosha (Алёша) - Sweet People, текст песни
Alyosha (Алёша) записала песню с которой представит Украиу на песенном конкурсе Евровидение 2010 — Sweet People.
Англоязычный текст песни «Sweet People» написан певицей, а к созданию музыки, кроме Елены Кучер, были причастны ее продюсер Вадим Лисица и Борис Кукоба (известный саунд-продюсер, работал с «Фабрикой звезд 2», пишет песни известным украинским исполнителям, в частности Наталье Могилевской).
Но существует еще одна проблема. По словам заместителя гендиректора НТКУ Валида Арфуша, сейчас команда украинской участницы нынешнего «Евровидения» ищет спонсоров и меценатов, которые бы помогли ей должным образом продвигать себя как исполнительницу. «Alyosha не ожидала на победу… И, соответственно, оказалась не готовой финансово. Поэтому мы всячески стараемся ей помочь. И если найдем достаточное количество денег, то обязательно организуем промо-тур певицы в те страны, где любят и знают Украину».
Хотя ранее мер Запорожья Евгений Карташев обещал помочь землячке финансово – тем не менее, этого пока не случилось.
Между прочим, главной «фишкой» выступления украинской участницы на «Евровидении-2010» станет отсутствие бэк-вокала и сопровождающего балета. Так решила команда певицы… Чтобы внимание зрителей известного европейского телешоу прежде было приковано к содержанию песни и манеры исполнения Алеше.
Текст песни «Sweet People»
The lyrics of Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
What senseless game
Have we all been playing?
Alyosha (Алеша) - Sweet People (Евровидение-2010 - Украина) - текст песни
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Текст песни(слова) Алеша - Ты уйдешь
Baby, I knew that, that you would leave me.
Baby, I knew that, that you would leave me. Yeah.
Так тупо исчезают чувства, желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство, только не выключай!
А мне не совсем, не совсем спокойно - особенно здесь.
Хочу поставить микрофон на стойку - и тебе спеть!
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Что твоя любовь утекла в пустоту, больше не для меня.
Эхо в комнате в полтора или два - ничего твоего.
Набита на плече половина луны, а вторая - тебе. Yeah! Yeah!
Как тупо исчезает дружба:
Что в глаза, а что за спиной.
Дружба пропадает, и от этого - грустно.
Вера больше не приходит домой.
Всё старое на новое. Да, может не фартовое,
Но всё же не потрёпано, как то, что жаль.
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Комментариев нет:
Отправить комментарий