Alyosha (Алёша) - Sweet People, текст песни
Alyosha (Алёша) записала песню с которой представит Украиу на песенном конкурсе Евровидение 2010 — Sweet People.
Англоязычный текст песни «Sweet People» написан певицей, а к созданию музыки, кроме Елены Кучер, были причастны ее продюсер Вадим Лисица и Борис Кукоба (известный саунд-продюсер, работал с «Фабрикой звезд 2», пишет песни известным украинским исполнителям, в частности Наталье Могилевской).
Но существует еще одна проблема. По словам заместителя гендиректора НТКУ Валида Арфуша, сейчас команда украинской участницы нынешнего «Евровидения» ищет спонсоров и меценатов, которые бы помогли ей должным образом продвигать себя как исполнительницу. «Alyosha не ожидала на победу… И, соответственно, оказалась не готовой финансово. Поэтому мы всячески стараемся ей помочь. И если найдем достаточное количество денег, то обязательно организуем промо-тур певицы в те страны, где любят и знают Украину».
Хотя ранее мер Запорожья Евгений Карташев обещал помочь землячке финансово – тем не менее, этого пока не случилось.
Между прочим, главной «фишкой» выступления украинской участницы на «Евровидении-2010» станет отсутствие бэк-вокала и сопровождающего балета. Так решила команда певицы… Чтобы внимание зрителей известного европейского телешоу прежде было приковано к содержанию песни и манеры исполнения Алеше.
Текст песни «Sweet People»
The lyrics of Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
What senseless game
Have we all been playing?
Alyosha (Алеша) - Sweet People (Евровидение-2010 - Украина) - текст песни
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Текст песни(слова) Алеша - Ты уйдешь
Baby, I knew that, that you would leave me.
Baby, I knew that, that you would leave me. Yeah.
Так тупо исчезают чувства, желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство, только не выключай!
А мне не совсем, не совсем спокойно - особенно здесь.
Хочу поставить микрофон на стойку - и тебе спеть!
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Что твоя любовь утекла в пустоту, больше не для меня.
Эхо в комнате в полтора или два - ничего твоего.
Набита на плече половина луны, а вторая - тебе. Yeah! Yeah!
Как тупо исчезает дружба:
Что в глаза, а что за спиной.
Дружба пропадает, и от этого - грустно.
Вера больше не приходит домой.
Всё старое на новое. Да, может не фартовое,
Но всё же не потрёпано, как то, что жаль.
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Первый полуфинал «Евровидения»: торжество скучных баллад
Во вторник самую большую концертную площадку Норвегии опробовали первые участники конкурса.
- Старый Cвет переживает кризис в музыке, а может, это «Евровидение» исчерпало себя, - «оптимистично» пишут западные СМИ.
Действительно, уровень конкурса в этом году не идет ни в какое сравнение, например, с прошлогодним. И дело тут даже не в бюджете мероприятия (в прошлом году Москва в разгар экономического кризиса на проведение конкурса потратила больше 30 млн. евро, Норвегия - всего 17), а в качественном составе участников. Если на «Евровидение-2009» в Москву пожаловали звезды (чего только стоит участие Патрисии Каас от Франции, Сакиса Руваса от Греции, Анастасии Приходько от России и Светланы Лободы от Украины), то в этом году в Осло все происходит по принципу «дешево и сердито».
Стандартные нескончаемые баллады перетекали из одной в другую, номера оригинальностью, хореографией или костюмами, не говоря уже о спецэффектах, и вовсе не поразили. Такое впечатление, что европейцы специально «опростились» на волне успеха Александра Рыбака, который победил с простым номером и искренней песней. Поэтому «формулу успеха» решили опробовать и конкурсанты этого года.
Трагизма ситуации добавило то, что большая часть участников выбрала для исполнения баллады.
Пожалуй, одной из главных сенсаций первого полуфинала стало выступление музыкального коллектива Петра Налича. От лиричной баллады россиян Last and Forgotten (Позабыт, позаброшен) сердце европейских домохозяек дрогнуло, что и обеспечило попадание брутального романтика Налича в финал.
Пока вылетевшие участники пакуют чемоданы домой, меломаны и поклонники конкурса возлагают надежды на второй полуфинал, который состоится сегодня. Так получилось, что самые яркие персонажи конкурса в этом году выступят именно 27 мая. Тогда зрители смогут ценить наряд и пение одной из фавориток состязания Сафуры из Азербайджана, рок-угар лучших европейских артистов по версии MTV турецкой группы Manga, а также 193 см сплошной красоты - участницу из Армении Еву Ривас.
Не стоит забывать, что и наша Алеша со своей экологической песней будет совсем непохожа на других, что может обеспечить ей довольно высокие шансы на победу.
Сам финал пройдет на сцене норвежской Telenor Arena 29 мая.
Кто вышел в финал
Босния и Герцеговина
Молдова
Греция
Португалия
Сербия
Бельгия
Албания
Исландия
Андрей Данилко: «Не хватило энергетики»
- В этом году как никогда много медленных песен, - говорит триумфатор «Евровидения-2007», занявший на конкурсе в Финляндии второе место, Андрей Данилко. - Я вчера посмотрел полуфинал. Ну что сказать? Это было так скучно! И проблема даже не в участниках, а в том, что не придумали никакого нового режиссерского хода для конкурса. Все было очень ровно: и ведущие пытались шутить, но что-то у них не шутилось.
И конкурсанты выступили так ровненько, даже поболеть не за кого было. Не было драйва, какого-то элемента неожиданности. Лично мне не хватило азарта и энергетики.
Надеюсь, второй полуфинал будет получше, поживее. Думаю, наша Алеша должна занять достойное место в финале.
Разучиваем песню Алеши
Наша певица перед первым и, надеемся, не последним выступлением на Telenor Arena уже вовсю репетирует свою конкурсную песню. К сожалению, по правилам «Евровидения» украинские поклонники не смогут за нее проголосовать. А вот поддержать морально - очень даже.
Потому что всем известно: добрые мысли и пожелания материальны. Поэтому в тот момент, когда Алеша выйдет на сцену и запоет Sweet People, давайте будем держать за нее кулачки и подпоем, да так, чтобы услышали даже в Норвегии!
Sweet people («Добрые люди»)
Куплет:
О, добрые люди!
Что же мы наделали?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили.
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Alyosha (Алёша) - Sweet People, текст песни
Alyosha (Алёша) записала песню с которой представит Украиу на песенном конкурсе Евровидение 2010 — Sweet People.
Англоязычный текст песни «Sweet People» написан певицей, а к созданию музыки, кроме Елены Кучер, были причастны ее продюсер Вадим Лисица и Борис Кукоба (известный саунд-продюсер, работал с «Фабрикой звезд 2», пишет песни известным украинским исполнителям, в частности Наталье Могилевской).
Но существует еще одна проблема. По словам заместителя гендиректора НТКУ Валида Арфуша, сейчас команда украинской участницы нынешнего «Евровидения» ищет спонсоров и меценатов, которые бы помогли ей должным образом продвигать себя как исполнительницу. «Alyosha не ожидала на победу… И, соответственно, оказалась не готовой финансово. Поэтому мы всячески стараемся ей помочь.
И если найдем достаточное количество денег, то обязательно организуем промо-тур певицы в те страны, где любят и знают Украину». Хотя ранее мер Запорожья Евгений Карташев обещал помочь землячке финансово – тем не менее, этого пока не случилось.
Между прочим, главной «фишкой» выступления украинской участницы на «Евровидении-2010» станет отсутствие бэк-вокала и сопровождающего балета. Так решила команда певицы… Чтобы внимание зрителей известного европейского телешоу прежде было приковано к содержанию песни и манеры исполнения Алеше.
Текст песни «Sweet People»
The lyrics of Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
What senseless game
Have we all been playing?
Alyosha (Алеша) - Sweet People (Евровидение-2010 - Украина) - текст песни
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Текст песни(слова) Алеша - Ты уйдешь
Baby, I knew that, that you would leave me.
Baby, I knew that, that you would leave me. Yeah.
Так тупо исчезают чувства, желтые стены и чай.
Моя пустота превратилась в искусство, только не выключай!
А мне не совсем, не совсем спокойно - особенно здесь.
Хочу поставить микрофон на стойку - и тебе спеть!
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Что твоя любовь утекла в пустоту, больше не для меня.
Эхо в комнате в полтора или два - ничего твоего.
Набита на плече половина луны, а вторая - тебе. Yeah! Yeah!
Как тупо исчезает дружба:
Что в глаза, а что за спиной.
Дружба пропадает, и от этого - грустно.
Вера больше не приходит домой.
Всё старое на новое. Да, может не фартовое,
Но всё же не потрёпано, как то, что жаль.
Припев:
Я знаю: ты уйдешь, и я жить не смогу - всё не так, как вчера!
Первый полуфинал «Евровидения»: торжество скучных баллад
Во вторник самую большую концертную площадку Норвегии опробовали первые участники конкурса.
- Старый Cвет переживает кризис в музыке, а может, это «Евровидение» исчерпало себя, - «оптимистично» пишут западные СМИ.
Действительно, уровень конкурса в этом году не идет ни в какое сравнение, например, с прошлогодним. И дело тут даже не в бюджете мероприятия (в прошлом году Москва в разгар экономического кризиса на проведение конкурса потратила больше 30 млн. евро, Норвегия - всего 17), а в качественном составе участников. Если на «Евровидение-2009» в Москву пожаловали звезды (чего только стоит участие Патрисии Каас от Франции, Сакиса Руваса от Греции, Анастасии Приходько от России и Светланы Лободы от Украины), то в этом году в Осло все происходит по принципу «дешево и сердито». Стандартные нескончаемые баллады перетекали из одной в другую, номера оригинальностью, хореографией или костюмами, не говоря уже о спецэффектах, и вовсе не поразили.
Такое впечатление, что европейцы специально «опростились» на волне успеха Александра Рыбака, который победил с простым номером и искренней песней. Поэтому «формулу успеха» решили опробовать и конкурсанты этого года. Трагизма ситуации добавило то, что большая часть участников выбрала для исполнения баллады.
Пожалуй, одной из главных сенсаций первого полуфинала стало выступление музыкального коллектива Петра Налича. От лиричной баллады россиян Last and Forgotten (Позабыт, позаброшен) сердце европейских домохозяек дрогнуло, что и обеспечило попадание брутального романтика Налича в финал.
Пока вылетевшие участники пакуют чемоданы домой, меломаны и поклонники конкурса возлагают надежды на второй полуфинал, который состоится сегодня. Так получилось, что самые яркие персонажи конкурса в этом году выступят именно 27 мая. Тогда зрители смогут ценить наряд и пение одной из фавориток состязания Сафуры из Азербайджана, рок-угар лучших европейских артистов по версии MTV турецкой группы Manga, а также 193 см сплошной красоты - участницу из Армении Еву Ривас.
Не стоит забывать, что и наша Алеша со своей экологической песней будет совсем непохожа на других, что может обеспечить ей довольно высокие шансы на победу.
Сам финал пройдет на сцене норвежской Telenor Arena 29 мая.
Кто вышел в финал
Босния и Герцеговина
Молдова
Греция
Португалия
Сербия
Бельгия
Албания
Исландия
Андрей Данилко: «Не хватило энергетики»
- В этом году как никогда много медленных песен, - говорит триумфатор «Евровидения-2007», занявший на конкурсе в Финляндии второе место, Андрей Данилко. - Я вчера посмотрел полуфинал. Ну что сказать? Это было так скучно! И проблема даже не в участниках, а в том, что не придумали никакого нового режиссерского хода для конкурса.
Все было очень ровно: и ведущие пытались шутить, но что-то у них не шутилось. И конкурсанты выступили так ровненько, даже поболеть не за кого было. Не было драйва, какого-то элемента неожиданности.
Лично мне не хватило азарта и энергетики.
Надеюсь, второй полуфинал будет получше, поживее. Думаю, наша Алеша должна занять достойное место в финале.
Разучиваем песню Алеши
Наша певица перед первым и, надеемся, не последним выступлением на Telenor Arena уже вовсю репетирует свою конкурсную песню. К сожалению, по правилам «Евровидения» украинские поклонники не смогут за нее проголосовать. А вот поддержать морально - очень даже.
Потому что всем известно: добрые мысли и пожелания материальны. Поэтому в тот момент, когда Алеша выйдет на сцену и запоет Sweet People, давайте будем держать за нее кулачки и подпоем, да так, чтобы услышали даже в Норвегии!
Sweet people («Добрые люди»)
Куплет:
О, добрые люди!
Что же мы наделали?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили.
Текст песни Алёша (Alyosha) - Sweet People (Евровидение 2010)
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for
mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
Have we all been playing?
Скажите мне, что происходит?
Со всем, что мы построили
Всё рушится и исчезает
О, добрые люди
Разве у вас нет ни грамма любви к человечеству?
Комментариев нет:
Отправить комментарий